| 1. | Now is the time to do something about it.
il est temps maintenant de faire bouger les choses. |
| 2. | I wrote this trilogy to get things moving."
J'écris cette trilogie pour faire bouger les choses ». |
| 3. | The means are available to us to do something about this.
nous disposons pourtant de ressources financières pour faire bouger les choses. |
| 4. | I have tried to make europe move , but europe has changed me.
j'ai essayé de faire bouger l'europe , mais l'europe m'a changé! |
| 5. | I have no answer as to how to get the employers moving.
je n'ai pas de remède , moi , pour faire bouger le patronat. |
| 6. | McCay bets the group that in one month he can make 4000 drawings move.
McCay parie qu'en un mois, il pourra faire bouger 4 000 dessins. |
| 7. | You , in both of these institutions , must get a move on!
vous devez , au sein de ces deux institutions , faire bouger les choses! |
| 8. | You , in both of these institutions , must get a move on!
vous devez , au sein de ces deux institutions , faire bouger les choses! |
| 9. | We have reached the limit of trying to move markets with public money.
nous avons assez tenté de faire bouger les marchés grâce à des fonds publics. |
| 10. | He could keep his place when four men tried their best to move him.
Il pouvait rester en place même lorsque quatre hommes tentaient de le faire bouger. |
